Enzyme deficiency
Kallmann syndrome
What is missing: Hypothalamic GnRH neurons.
Why the signs follow
No GnRH means no FSH or LH, so puberty never begins. The smell clue comes along because GnRH neurons migrate into the brain with the olfactory neurons during development.
Written for exam preparation, not for diagnosis.